Blog Archive

dimanche 24 avril 2011

PS : I love you de Cecelia Ahern



le spitch :

Veuve, mais pas trop….

Holly Kennedy, qui n'a pas encore trente ans, vient de perdre son mari Gerry d'une tumeur au cerveau. le chagrin l'anéantit. Elle croit son existence terminée. Mais avant de disparaître, Gerry a laissé dix enveloppes cachetées à son intention, avec ordre d'en ouvrir une le premier de chaque mois. Chacun de ces messages contient une consigne à mettre immédiatement en application. Futiles, incongrus, pragmatiques, sages, ou apparemment déraisonnables, ces conseils, dictés par l'amour, vont aider Holly à surmonter peu à peu son deuil et à repartir d'un bon pied dans la vie.


Epaulée par se famille, ses amies, Holly va suivre point par point la liste de conseils de Gerry, sécher ses larmes, trouver un travail, vivre quelques aventures rocambolesques, et accepter l'idée de continuer à vivre et même, peut-être, de tomber de nouveau amoureuse.
Happy end pour ce livre tonique, plein d'humour, de fraîcheur et d'émotion.


Mon impression à chaud : 







Découvrez la playlist Nouvelle playlist avec Jeff Buckley






Mon avis sur le livre : (désolé mais le serveur ne veut pas diffuser ma vidéo visible ICI)
Une vraie rencontre entre lui et moi...
entre Holly et moi...
entre les lettres de Gerry et moi (j'en suis vertement jalouse)...
Une année ...
L'année qui suit la disparition de Gerry...
La pire... la pire, car c'est souvent celle-là qui compte le plus "c'est la première fois... sans..."
Et là Holly, elle en vit un paquet de première fois ! Elle doit les affronter seule, sans son complice de toujours...
Enfin non, pas tout à fait...
Gerry lui a laissé des instructions, fixé rendez vous tous les 1er du mois...
Et il compte sur sa famille et ses amis :
A toutes les Elizabeth (ou maman ou personne chez qui il fait bon se réfugier) : ne changez rien, ne bougez pas, n'évoluer pas... chez vous c'est intemporel... chez vous on redevient petit ou tout simplement dans une ambiance qui nous fait du bien. Gardez votre porte ouverte à toutes les Holly qui vous entourent.
A tous les Declan ou Ciara (frère et soeur très différents) : vous êtes des électrons libres de ce drame. Cette liberté vous proclame annonciateur de divertissements car vos choix se font en dehors des aspects de cette perte.
A tous les Richard (ou personne proche que l'on croit connaître) : laissez-vous faire , continuez de vous dévoiler tranquillement , prenez-votre temps puisque c'est de cela dont vous avez besoin... et surprenez les autres à votre façon, sans tambour ni trompette.
A tous les Jack (les meilleurs amis qui sont plus que des frères) : vous, restez proche de la personne qui se retrouve seule... vous serez probablement les seuls à partager la même peine. Avec vous, évoquer la personne disparue ne fini pas avec des larmes... avec vous les silences ne sont pas gênants ou gênés...
A toutes les Denise et Sharon (amie proche, si proche...) : C'est avec vous que le sourire revient... Ce n'est pas simple mais il revient comme un automatisme auquel il manque un rouage... Affronter ces épreuves à vos côté n'est plus si terrifiant...
A toutes les Helen (ou personne à qui le malheur fait peur) : eh bien partez ! mais assumez-le ! ne venez pas pleurer  et demander à la personne en deuil de vous consoler !!!! si vous sentez que vous ne faites pas le poids, ne vous surpassez pas, vous avez le droit... mais ne disparaissez pas de la circulation !
A tous les patrons : restez humains !

A toutes les Holly : ne vous arrêtez pas de vivre ! maintenant visez la lune ! Restez attentionné et bienveillant, c'est tout ce qui compte !



Mon avis sur le film : 


Si beau, et pourtant la magie n'a pas "réopéré" pour moi !
Je l'avais vu au moment de sa sortie et j'en étais ressortie toute chose...
Mais là, après le livre, ça ne marche plus !
Oh bien sur, les acteurs sont extra (très bon cast) ! 
J'ai retrouvé certaines ambiances, très bien décrites dans le livre.
Eh oui, l'esprit du livre est bien là (on NE PEUT PAS imaginer un meilleur Gerry), d'ailleurs il n'ont pas toucher un mot, ni une virgule de chaque lettre.
Mais beaucoup d'autres aspect m'ont foncièrement agacé ! 
L'américanisation constante, les changements de choix de Holly (ou même de Gerry!), l'effacement de personnages secondaires qui, selon moi, ajoutaient à la puissance du roman...
Bref, tout aussi humain et touchant qu'est le résultat, je n’adhère pas aux choix fait pour l'adaptation !

Ce film est à voir ! 
si vous n'avez pas lu le livre... 
si vous voulez lire le livre, détachez vous un peu du film, au risque de passer à côté !

Lecture et visionnage commun avec Mariiine et Mabiblio



16 commentaires:

  1. Je viens de voir le film et je suis de ton avis ! Je pense que si je n'avais pas lu le livre, j'aurais adoré ! Mais là, la magie n'a pas vraiment opérée ! Je regreete aussi l'américanisation, je trouve que c'est vraiment dommage d'avoir deplacé l'histoire ainsi !
    Par contre, pour le livre rien, à dire, c'est juste magnifique !!

    RépondreSupprimer
  2. Tout comme toi une lecture agréable même si j'ai un peu de mal au début... et côté film, ne grande déception. Je suis d'accord ac toi à part pour le casting qui ne me conviens pas...

    RépondreSupprimer
  3. J'avais adoré le film et le livre me fait de l'oeil depuis un moment.

    Dès que j'en ai l'occasion, il rejoint ma PAL. Si le livre est encore mieux que le film alors il sera une de mes priorités.

    Par contre, le film m'a fait pleurer comme une madeleine, j'ai peur de ce que donnera le livre !

    RépondreSupprimer
  4. oui mariiine, le livre est un coup de coeur pour moi !

    @ mabiblio : si le cast ne t'as pas plu, tu as vraiment du t'ennuyer au moment du visionnage !

    @ Pascaline : si tu as aimé le film, le livre va être puissant ! et je ne te garanti pas de toujours aimer le film après ! ^^

    RépondreSupprimer
  5. Moi j'avais trouvé le film triste... je ne lirai pas le livre du coup même si tu donnes envie.. :)

    RépondreSupprimer
  6. ah oui... risque de plombage de l'humeur ! c'est une lecture qui peut correspondre à une humeur ... une envie ! ne pas se forcer de trop.
    Merci

    RépondreSupprimer
  7. Vidéo très touchante Azilys, et ton avis aussi. Je n'ai pas connu de tel malheur et je ne prétendrais pas pouvoir comprendre. Cependant, ton avis m'atteint tellement que ce livre va directement dans ma wish-list et que je n'hésiterais pas à me le procurer.
    Je n'ai pas vu le film, et j'attendrais d'avoir lu le livre pour le visionner ;)

    RépondreSupprimer
  8. merci miss ! un bon moment lecture, même si je pense qu'il faut en avoir envie pour le lire. C'es comme tout, faut être d'humeur ! ^^

    RépondreSupprimer
  9. Je confirme je me suis vraiment ennuyée pendant le visionnage. Si je ne l'avais pas regardé pour cette LC j'aurais abandonné au but d'une heure...

    RépondreSupprimer
  10. heureusement, pendant que le film passe on peut faire plein de choses !!! c'est dommage, moi je suis accro aux films de filles alors quand c'est de moins bonne qualité, ça ne me dérange pas trop. Toutefois, là, après la lecture, j'ai vraiment eu l'impression que le livre a été bradé !

    RépondreSupprimer
  11. Ooh je suis un peu perdue avec les noms ds personnages, que je ne retrouve pas dans le film...

    Même si ton avis *et ta vidéo* me donne très envie de découvrir le livre, j'hésite... j'aime tellement le film que j'ai "peur" de ne plus l'aimer autant...*et quel cast btw !!!! :D *

    Un jour peut être...

    RépondreSupprimer
  12. Comme je t'avais dit, ta vidéo m'avait beaucoup émue. Il faut que je rajoute ce livre dans ma wish-list. J'ai un peu peur de passer mon temps à pleurer comme lorsque j'avais lu Maintenant qu'il fait tout le temps nuit sur toi. J'ai perdu ma mère il y a bientôt 2 ans (le 7 mai) et c'est vrai que la première année est particulièrement douloureuse. La 2e aussi à vrai dire...

    RépondreSupprimer
  13. @ Lily : je crois que tu peux envisager cette lecture si tu la dissocie du film ! ^^ le livre est tellement plus puissant...
    THE cast, c'est vrai !un jour...

    @ Frankie : cela fait plus de 3 ans que mon frère n'est plus de ce monde, et je suis contente de l'avoir lu maintenant. Plus tôt je crois que je n'aurais pas tenu jusqu'à la fin.

    Toutes les années seront particulières... toutes les premières fois , tous les évènements où l'on aurait aimé l'associer sont difficiles, c'est dans ces moments là qu'ils nous manquent, et aussi plein de petits truc du quotidien...
    Bises Frankie, dans quelques temps peut-être ! ^^

    RépondreSupprimer
  14. Souvent, je pense "ah quand je vais raconter ça à maman"... Et puis je sais qu'elle aurait adoré voir le mariage royal vendredi alors ça me fait un pincement au coeur qu'elle ne soit pas là pour le voir.
    Bon j'ai rajouté PS Il love you dans ma wish-list, en VO. Je le commanderai pour mon prochain passage en France (dans moins de 4 semaines, hi hi ! ^^). Bises à toi aussi !

    RépondreSupprimer
  15. oui... pour moi ça a été mon mariage, il devait être témoin et toutes les semaines je me disais faut que je lui téléphone pour lui demander son avis sur ci ou ça... et puis non
    beaucoup de choses sont différentes maintenant.
    En VO il doit vraiment être bien, quand tu seras d'humeur ! ^^
    Bises !

    RépondreSupprimer
  16. C'est sûr que rien n'est plus pareil après...

    RépondreSupprimer

Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...